kayjam gallery Ponte Ryuurui

メイントップ2

　Last Update

　2015.2.23

■Spirit
Spirit (気, also energy, heart, nature) Chinese calligraphy in ancient clerical script.

　　　

■Nine dragons
Nine dragons (九龍) – Chinese calligraphy in semi-cursive script

■Amazed
Amazed (驚, also astonished) – modern Japanese calligraphy in cursive script

■Body is our temple
One of my poems in Chinese / calligraphy in seal script

Body is our temple
Life is a prayer
Will is our power
Desire is a weakness
Mind is our freedom
Future is a memory
Love is our child
Born to be wild

■Dignified
Dignified (凛), Japanese calligraphy in cursive script

■Dragon
Dragon (龍) – modern Japanese calligraphy in semi-cursive scrip

■Dragon
Dragon (龍) – calligraphy in semi-cursive script

■Dragon’s heart
Dragon’s heart (龍心, also dragon’s mind) – Japanese calligraphy in semi-cursive script

■Dream
Dream (夢) – Japanese calligraphy in semi-cursive script

■Horse
Horse (馬) – Chinese calligraphy in ancient clerical script

■Moon
Moon (月) – Chinese calligraphy in stylised seal script

■Mysterious cloud
Mysterious cloud (玄雲) – calligraphy in cursive script

■Sea of clouds
Sea of clouds (雲海) – Japanese calligraphy in cursive script

■Shade of whisper
One of my poems in Chinese / calligraphy in cursive script

Shade of whisper sneaked upon
Teasing night with silver moon
Depth in eyes reflecting mine
Shy world hidden in cocoon
Drop of nature dipped in bliss
As playful breath on naked skin
Sound of smile brushing lips
I am possessed by wicked sin

■Spirit
Spirit (気, also energy, heart, nature) modern Japanese calligraphy in semi-cursive script

■Spring breeze
Spring breeze (春風) – modern Japanese calligraphy in a mixture of semi-cursive and cursive script

■Spring
Spring (春) – modern Japanese calligraphy in semi-cursive script

■Sumer sun
Sumer sun (夏日) – modern Japanese calligraphy in a mixture of semi-cursive and seal scripts

■Ten people ten colours
Ten people ten colours (十人十色) – modern Chinese calligraphy in seal script

■Free from obstructive thoughts
Free from obstructive thoughts (無心) – Japanese calligraphy in cursive script

Please contact contact@kayjam.com for more information, free estimates by appointment.

小林一夫

■Ponte Ryuurui (品天龍涙)

1975	Born in Poland
2001	Migrates to Japan / begins calligraphy studies
2011-2013	Winner of several gold and silver awards during all Japan calligraphy contests
2004-present	Exhibits in Japan on a yearly basis, including the National Art Centre in Tokyo
Member of several Japanese calligraphy organisations

<Homepage>
http://www.ryuurui.com/

　　